sábado, 8 de febrero de 2020

ROLLING ELEMENT BEARING CLEARANCES FOR LARGE GEARBOXES

INTRODUCTION
Figure 1
Bearing internal clearance is the gap between a ring and rolling element assembly, and the rolling surface in other ring (figure 1), it represents the relative motion that can take place between both rings. Depending on the type of bearing, internal clearance can be radial or lateral, and it plays an important role in the smooth, efficient and long lasting operation of gears. It is therefore important to understand how gear manufacturers specify bearing clearances and the effect of shaft and housing fits, and temperature on the actual clearance in operating conditions. While it is essential for anyone who handles bearings to follow proper practices, covered in detail by manuals published by many bearing manufacturers, it is also important for maintenance personnel to be aware of the impact of bearing mounting practices on gearbox performance. This article deals with the way in which free state bearing internal clearance, shaft and housing fits, mounting practices and operating temperatures determine actual operating clearance during and its implications on gearbox performance.





BEARING TYPES

Figure 2
Rolling element bearings can be classified by the type of load they support, as radial (A), thrust (B), or angular contact (combined radial and thrust, C) bearings.

 
Figure 3

Bearings can also be classified by the shape of the rolling elements: balls (A), cylindrical rollers (B), tapered rollers (C), or spherical rollers (D).

Figure 4

The complete bearing type description includes both classifications, e.g. tapered roller thrust bearing.


BEARING INTERNAL CLEARANCE
For radial bearings, the gap between the rolling elements and the outer race is called radial internal clearance and it is equal to the possible relative motion between the inner and the outer race in the radial direction (figure 1).


Figure 5

The allowable lateral displacement of a rotor supported by a thrust bearing arrangement is called end play or lateral clearance.

Angular contact ball bearings and tapered roller bearings have both a radial and a lateral clearance directly related to each other. Lateral clearance is easier to control, and it is, therefore, more often specified for these bearings.

FACTORY SET CLEARANCE.
Radial internal clearance for radial ball, cylindrical and spherical roller bearings is set at the factory when bearings are assembled. The most common practice is to follow ISO standard 5753, using the C classification code:

Normal radial clearance, C0;
Smaller than normal, C1 and C2; and
Greater than normal C3, C4 and C5.

EFFECTS OF MOUNTING FITS ON RADIAL CLEARANCE
Manufacturing tolerances for outer and bore diameters are usually specified per ISO standard 286 that designates tolerances per diameter range using a letter and a digit, lower case letters designate outer diameter tolerances and capital letters designate bore diameter tolerances. For example, an m6 specification for a 100 mm shaft diameter, which falls within the “over 80 mm up to and including 120 mm” range, prescribes a +13/+35 micrometer tolerance, i.e. 100.013/100.035 mm shaft diameter. Likewise, an H7 specification for a 180 mm bore prescribes +0/+35 micrometers tolerance or 180.000/180.035 mm bore diameter.

The actual fits for a particular bearing’s shaft and housing will fall within the range allowable by the manufacturing tolerances of the mating components. Let’s assume, for example, that an m6 shaft and an H7 housing are specified for a standard 23220 spherical roller bearing with a 100 mm (-0.020/+0 micrometer tolerance) bore and a 180 mm (-25/+0 micrometer tolerance) OD.

The Bearing OD to housing fit will fall within the range:
Max Housing Bore
180.035

Min Housing bore
180.000

Min Bearing OD
179.985

Max Bering OD
180.000

Fit from
    0.050
Loose
To
    0.000
loose


The bearing bore to shaft fit will fall within the range:
Max Bearing Bore
100.000

Min Bearing Bore
  99.980

Min Shaft diameter
100.013

Max shaft diameter
100.035

Fit from
   -0.013
(Tight)
To
   -0.055
(Tight)

Figure 6

Loose fits have no impact on bearing internal clearance. Depending on the ring thickness, tight fits reduce radial clearance by 50 to 80% of the interference when mounted on solid shafts or thick housings. The rings in bearing 23220 are in middle thickness range so internal clearance will be reduced by approximately 60% of the tight fit between the shaft and the bearing. In this case, from 7.8 to 33 micrometers. Assuming, further, that a C3 internal clearance is specified for this bearing, the clearance would be from 100 to 135 micrometers in the free state. After mounting with the inner race interference fit, the radial clearance will be from 67 to 127.2 micrometers.

Free state internal clearance (C3): 100 to 135
Shaft tight fit (m6): 13 to 55
Reduction of internal clearance (60% of tight fit): 7.8 to 33
Internal clearance after installation:  67 (100-33) to 127.2 (135 -7.8)
Dimensions in micrometers

CAUTION: a loose ring fit in applications where the ring rotates relative to the load may allow the ring to slip or creep around the shaft or housing, generating heat. In severe conditions the corresponding temperature increase may reach levels that could eventually destroy the bearing.

LATERAL CLEARANCE

SINGLE ROW BEARINGS
Lateral clearance for single row angular contact ball or tapered roller bearings is set during gearbox assembly (Figure 5):

1.       The complete shaft assembly, including the outer rings is lowered into the bottom half of a split housing (figure 7);
2.       One end plate is fixed to the housing;
3.       The other end plate (A in figure 5) is bolted on with no shims or gaskets and the gap is measured (C in figure 5); and
4.       Shims are placed in gap, C, to provide the desired lateral clearance.


Figure 7 (courtesy of Hoesburgh and Scott Co.)
Since lateral clearance is set after the inner rings or cones have been mounted on the shaft, it is not necessary to account for the loss of internal clearance due to the tight shaft fits.

DOUBLE ROW BALL AND TAPERED ROLLER BEARINGS
Figure 8

The bearing gap at cero clearance is the base dimension.
The spacer thickness is then set to give the desired clearance or preload (with spacer thickness smaller than the gap)

Angular contact ball bearings may be manufactured as a double row unit with the internal clearance set at the factory. It is more common, however, for precision angular contact ball and tapered roller bearings to be supplied as sets in which the lateral clearance (or preload) is controlled by the width of the bearing rings and spacers.

LOSS OF INTERNAL CLEARANCE DUE TO THREMAL EXPANSION
The heat generated by rolling friction in the bearings is commonly dissipated into the atmosphere or removed through a water-cooled bearing housing. Therefore, shafts generally run several degrees hotter than bearing housings. This temperature difference translates into a greater thermal expansion of the shaft relative to the housing, reducing the operating radial internal clearance.

While the gearbox is running at normal operating load, the casing is usually cooler than the shafts. This means that the shafts will also have a greater thermal longitudinal expansion than the housing. When the shafts are supported by bearings that can only carry thrust loads in a single direction, such as thrust bearings, single row angular contact ball or tapered roller bearings, the bearing rings at both ends of the shaft are fixed to the housing and there will be a reduction in the lateral clearance of the support system (Figure 5).

Figure 9

Shafts may also be supported by bearings that can carry thrust loads in both directions, such as double acting thrust bearings or double row angular contact ball, tapered or spherical roller bearings. For shafts supporting helical gears, one of the bearings must be fixed to the housing to carry the thrust load in either direction, while the other bearing must be allowed to float, i.e., to be displaced in the lateral direction to accommodate for differential thermal expansion between the shaft and the housing.

The tooth shape of double helix and herringbone gears forces a set of meshing gears to find their lateral position relative to each other, therefore, only one bearing can be fixed and all other bearings in the gear train must be allowed to float.

NOTE: shafts in gear sets with small thrust loads are sometimes supported by single row radial ball or spherical roller bearings that can withstand limited thrust loads. These bearings may be mounted in a fixed-float arrangement or, when the span between bearing supports is small, with both bearings fixed.

  
BEARING PRELOAD





Instead of internal clearance, bearings can be preloaded with an interference fit between the bearing races and the rolling elements. A preload can be created during assembly or it can be the result of a differential thermal expansion between the shaft and the gearbox casing. High precision angular contact bearings are supplied in sets with a factory established preload. These sets must be kept as units, combining components of different sets will alter the preload set at the factory and adversely affect performance and life expectancy of bearings and gears.






INTERNAL CLEARANCE AND GEAR PERFORMANCE
As the internal clearances increases, so does the possibility of shaft movement within the supporting bearings. This condition may have a negative impact on gear life and it may represent a problem in applications subject to oscillating loads or vibration, especially in high speed applications.


 IMPACT ON BEARING  LIFE

In a bearing operating with a large internal clearance (I), only a few rolling elements carry the load at any given time. This means that the contact stresses on bearing races and rolling elements are high. As the clearance decreases (II – III), a larger number of rolling elements share the load in an area called the load zone, reducing contact stresses, which translates into an increase in bearing life. This holds true up to a slightly preloaded condition (IV), beyond this point, the stresses due to the preload will drastically reduce bearing life (V). Unfortunately, it is practically impossible to predict the exact operating internal clearance, and trying to achieve the ideal operating preload with a load zone slightly greater than 180° (IV) comes at great risk of creating a 360° load zona leading to premature failure (V). For this reason, the common practice, except for high precision or high-speed applications, is to let bearings operate with a slight clearance and a 90° to 120° load zone (III).

MOUNTING PRACTICES.
Most gearbox manufacturers provide installation and maintenance manuals with precise mounting procedures which must be thoroughly followed. The following comments, however, are general guidelines to make the handling of large bearings easier, more productive and safer:

PRIOR INSPECTION:
·         Shaft and bore diameters must be within the specified tolerances;
·         Shaft and bore surfaces must be within roundness and flatness tolerances. Check diameters at 0, 45°, 90° and 135° around the circumference and in four places along the surface;
·         Shafts and bores must be clean and free of nicks, sharp edges. burs or rust;
·         Chamfers and corner radii must be within specifications;
·         Bearing shoulders must be square and in the proper height; and
·         Bearings must meet application specifications (complete bearing number);

 MOUNTING INNER RINGS WITH TIGHT FITS:
·         Large bearings mounted on tight fit shafts need to be heated. Whether in oil bath, induction furnace, flame or oven:
o   Plant environmental and safety procedures must be followed;
o   Component temperature must remain below 110°C; and
o   Temperature must be even around and within the bearing rings (this may take several hours for larger bearings).
·         Proper tools are required to handle large components at high temperatures;
·         Install the bearing with a quick but careful motion. It is simple when done properly, but it may be very difficult to remove a bearing that cools down skewed or out of position;
·         Keep pressure on the bearing against the shoulder until it has cooled down, this will prevent the beating from moving away from its proper position while it is still hot.

CONCLUSION.
Bearings are high precision components that must be handled properly and must be mounted on shafts and housings that meet design specifications. Bearing internal clearance is an important specification because It has direct impact on the smooth operation of the gear mesh and on the life expectancy of bearings and gears. Bearing internal clearance in the free state is set at the factory for unit bearings or it is set during gearbox assembly for separable and angular contact bearings. The actual operating clearance is the result of the reduction of free sate clearance due to shaft or housing tight fits and to a differential thermal expansion of these components. Ideally, bearings should operate under a slight preload, however, trying to achieve this condition comes at a high risk of premature failure. It is, therefore, a more conservative and widely followed engineering practice to aim for a small clearance in operating conditions. A smooth and trouble-free gear operation requires complying with specifications for all components and following proper preparation, inspection and mounting procedures.

REFERENCES:
Arvid Palmgren, Ball and Roller Bearing Engineering, SKF Industries.
Horsburgh and Scott, Enclosed Gear Maintenance Manual, Section 7, Bearing Adjustment
Timken Company Engineering Manual

domingo, 19 de enero de 2020

JUEGO INTERNO EN RODAMIENTOS PARA GRANDES REDUCTORES DE VELOCIDAD



Por Eduardo Niño de Rivera


INTRODUCCIÓN
Ilustración 1
El juego interno es el espacio que queda entre el camino de rodaje de un anillo y el ensamble del otro anillo con sus elementos rodantes, y representa el movimiento relativo que puede darse entre ambos anillos. Dependiendo del tipo de rodamiento, el juego interno puede ser radial o axial, y tiene un papel importante en el desempeño suave, eficiente y duradero de los engranajes. Es por ello importante entender los criterios que se emplean para especificar el juego interno de los rodamientos y los efectos que la temperatura y los ajustes de montaje en ejes y alojamientos tienen en el juego interno efectivo en condiciones de operación. Si bien es esencial que se sigan los procedimientos adecuados en el manejo de los rodamientos, tema tratado en detalle en numerosos manuales publicados por fabricantes de estos componentes, también es importante que el personal de mantenimiento tenga conciencia del efecto que las prácticas de montaje y las temperaturas de operación tienen en el desempeño de los reductores de velocidad. Este artículo trata sobre el impacto que el juego interno en estado libre, los ajustes de ejes y alojamientos, las prácticas de montaje y las temperaturas de operación tienen en el juego interno efectivo durante la operación y sus implicaciones en el desempeño del reductor de velocidad. 



TIPOS DE RODAMIENTOS


Los rodamientos se pueden clasificar en base a la dirección de la carga que soportan, en radiales (A), axiales, (B) o de contacto angular (que soportan tanto cargas radiales como axiales, C) .

También pueden clasificarse por la forma de los elementos rodantes: bolas (A), rodillos cilíndricos (B), rodillos cónicos (C) y rodillos esféricos (D).


La descripción completa de un rodamiento incluye las dos clasificaciones anteriores, por ejemplo, rodamiento axial de rodillos cónicos.

JUEGO INTERNO
Al juego interno en rodamientos de contacto radial se le conoce como juego radial y es igual al movimiento relativo que puede haber entre el anillo interior y el exterior en la dirección radial (ilustración 1).

Ilustración 5
Se llama juego lateral o axial al desplazamiento posible del rotor en sentido axial.

Los rodamientos de bolas de contacto angular y los de rodillos cónicos tienen tanto juego interno radial como axial, directamente relacionados entre sí. El juego axial es el que se especifica con mayor frecuencia debido a que es más fácil de controlar en este tipo de rodamientos.

JUEGO INTERNO DE FÁBRICA.
El juego interno radial de rodamientos de bolas, rodillos cilíndricos y rodillos esféricos se establece al ensamblarlos en la fábrica. Es práctica común seguir la norma ISO 5753 con el código de clasificación, C:

Juego interno normal: C0
Juego interno menor al normal: C1 y C2
Juego interno superior al normal: C3, C4 y C5

EFECTOS DE LOS AJUSTES DE MONTAJE EN EL JUEGO RADIAL.
Las tolerancias de manufactura en los diámetros interiores y exteriores normalmente se especifican siguiendo la norma ISO 286 que establece las tolerancias mediante un código con una una letra y un número, las tolerancias para diámetros exteriores se designan con letras minúsculas y las de diámetros interiores con letras mayúsculas. Por ejemplo, una especificación m6 para un eje de 100 mm, que queda entre 80 y 120 mm, significa una tolerancia que va de +13 a +35 mm, es decir, el diámetro del eje quedará entre 100.013 y 100.035 mm. De igual manera, una especificación H7 para un agujero de 180 mm representa una tolerancia de +0/+35 mm o diámetro de agujero de 180.000/180.035 mm. (las mediciones deben hacerse con todos los componentes e instrumentos a 20°C)

Los ajustes reales en ejes y alojamientos para un rodamiento determinado quedarán dentro del rango permitido por las tolerancias de los componentes respectivos. Supongamos, por ejemplo, que se especifican tolerancias m6 para el eje y H7 para el alojamiento de un rodamiento de doble hilera de rodillos esféricos 23220, con diámetro de agujero de 100 mm (tolerancia -20/+0 micrómetros) y diámetro exterior de 180 mm (tolerancia -25/+0 micrómetros).

El ajuste entre el anillo exterior y el alojamiento quedará dentro del rango:
Agujero máximo
180.035

Agujero mínimo
180.000

Diámetro ext. mínimo.
179.985

Diámetro ext máximo
180.000

Ajuste de
    0.050
holgado
A
    0.000
holgado

El ajuste entre el eje y el anillo interior quedará dentro del rango:
Agujero máximo
100.000

Agujero mínimo
  99.980

Eje mínimo
100.013

Eje máximo
100.035

Ajuste de
   -0.013
(apretado)
A
   -0.055
(apretado)


Los ajustes holgados no tienen efecto alguno en el juego interno. Dependiendo del grosor del anillo, los ajustes apretados reducen el juego interno en un 50 a 80% del ajuste apretado cuando se montan en ejes sólidos o alojamientos gruesos. Los anillos de un rodamiento 23220 son de espesor medio por lo que podemos suponer una pérdida de juego interno equivalente al 60% del ajuste apretado, en este caso, de 7.8 a 33 micrómetros. Si suponemos, además que se ha especificado un juego interno C3, de 100 a 135 micrómetros en estado libre, el juego interno después del montaje será de 67 a 127.2 micrómetros.

Juego interno en el estado libre (C3): 100 a 135
Ajuste apretado en el eje (m6): 13 a 55
Pérdida de juego interno (60% del ajuste apretado): 7.8 a 33
Juego interno después de la instalación: 67 (100-33) a 127.2 (135 -7.8)
Dimensiones en micrómetros

ATENCIÓN: un ajuste holgado en anillos que giran respecto a la carga puede permitir que el anillo se deslice, girando sobre su eje o alojamiento y generando calor. En condiciones severas el incremento correspondiente en la temperatura puede alcanzar niveles que destruyen los rodamientos.

JUEGO LATERAL

RODAMIENTO DE UNA HILERA
El juego lateral para rodamientos de contacto angular de una hilera de bolas o de rodillos cónicos se establece al ensamblar el reductor de velocidad (ilustración 5):

1.       El eje completamente ensamblado, incluyendo los anillos exteriores (en México, se llama taza a los anillos exteriores de rodamientos cónicos) se coloca en la mitad inferior de una caja bipartida;
2.       Se fija uno de los platos laterales a la caja;
3.       Se fija el otro plato lateral (A en la ilustración 5) sin empaques o laminillas separadoras y se mide el hueco (C) entre la pared de la caja (B) y el plato (A); y,
4.       Se colocan suficientes laminillas separadoras para obtener el juego lateral deseado.
 

Cortesía of Horsburgh and Scott Co.

En este caso no es necesario considerar el impacto del ajuste apretado en los anillos interiores (o conos) en la reducción del juego interno porque el juego lateral se establece después de que los anillos han sido montados en su eje.

RODAMIENTOS DE DOBLE HILERA DE BOLAS O RODILLOS CÓNICOS

El espacio entre los anillos exteriores es la dimensión básica.
Se especifica el ancho del anillo separador para obtener el juego interno o precarga (con el ancho del separador menor al espacio original) deseados.


Los rodamientos de contacto angular pueden fabricarse en unidades de doble hilera con el juego interno establecido en la fábrica. Es más común, sin embargo, que se suministren juegos de rodamientos de contacto angular y de rodillos cónicos con juego lateral o la precarga controlados mediante el ancho de los anillos del rodamiento (Ilustración 10) o de los anillos separadores (ilustración de la izquierda).

PÉRDIDA DE JUEGO INTERNO DEBIDO A LA EXPANSIÓN TÉRMICA
El calor que se genera dentro de los rodamientos debido a la fricción de rodaje, normalmente se disipa en el ambiente o es eliminado mediante alojamientos enfriados por agua. Por lo tanto, los ejes generalmente trabajan a temperaturas más elevadas que los alojamientos. Esta diferencia de temperaturas se refleja en una pérdida de juego interno en operación.

Igualmente, cuando la transmisión se encuentra a temperatura de operación, la caja está más fría que los ejes, lo que implica que los ejes habrán experimentado una mayor expansión longitudinal que la caja. Si los ejes están soportados por rodamientos que solamente pueden aceptar cargas axiales en un solo sentido, como los rodamientos axiales o rodamientos de una hilera, ya sean de contacto angular o de rodillos cónicos, los anillos exteriores quedarán fijos a sus alojamientos y habrá una pérdida en el juego lateral del sistema (Ilustración 5).



Los ejes también pueden estar montados en rodamientos que pueden soportar cargas axiales en ambas direcciones, como los rodamientos axiales de doble acción o los rodamientos de contacto angular de doble hilera, ya sean de bolas, rodillos cónicos o rodillos esféricos. Tratándose de engranes helicoidales soportados por este tipo de rodamientos, un rodamiento deberá quedar fijo al alojamiento para soportar las cargas axiales en ambas direcciones y el otro rodamiento debe tener posibilidad de desplazarse en el sentido axial para aceptar la diferencia de expansiones longitudinales entre los ejes y la caja (montaje flotante).

La forma de los dientes de doble hélice obliga a los engranes a mantener la posición relativa entre sí, por lo tanto, solamente puede haber un rodamiento fijo para todo un tren de engranajes y los demás rodamientos deben poder desplazarse lateralmente para permitir que los engranes encuentren su posición natural.

NOTA: ocasionalmente, los ejes de engranajes que generan cargas axiales pequeñas pueden ser soportados por rodamientos radiales de una hilera de bolas o de rodillos esféricos que soportan cargas axiales limitadas. Estos rodamientos pueden montarse con un rodamiento fijo y el otro flotante, o, si la separación entre los rodamientos es pequeña, con ambos rodamientos fijos.

PRECARGA.



En lugar de juego interno, los rodamientos pueden tener una interferencia entre las pistas y los elementos rodantes, llamada precarga (juego interno negativo). Esta condición puede crearse en el ensamble o puede ser el resultado de la diferencia en la expansión térmica entre un eje y el alojamiento respectivo. Los rodamientos de precisión se suministran como conjuntos con una precarga establecida en la fábrica. Estos juegos deben mantenerse como unidades ya que, si se combinan componentes de diferentes conjuntos, queda una precarga diferente a la que se estableció en la fábrica, deteriorando el desempeño de los engranes y disminuyendo la vida útil de los rodamientos.






RELACIÓN ENTRE EL JUEGO INTERNO Y EL DESEMPEÑO DE LOS ENGRANAJES
A medida que se incrementa el juego interno, también se incrementa la posibilidad de movimiento interno entre los componentes de los rodamientos. Esta condición puede afectar adversamente la vida útil de los engranajes y puede presentar problemas para aplicaciones en que hay cargas oscilantes o vibraciones, especialmente a altas velocidades.

IMPACTO EN LA VIDA ÚTIL DE LOS RODAMIENTOS


Si el juego interno es amplio (I), un número muy limitado de elementos rodantes soporta toda la carga, provocando esfuerzos de contacto elevados en las pistas y los elementos rodantes. A medida que el juego interno disminuye (II – III) incrementa el número de elementos rodantes que soportan la carga, incrementando el área de contacto o zona de carga. Los esfuerzos de contacto disminuyen y se incrementa la vida útil del rodamiento. Esta tendencia se mantiene hasta llegar a un estado de precarga ligera (IV). A precargas mayores, los esfuerzos provocados por la misma precarga reducen drásticamente la vida útil del rodamiento (V). Desafortunadamente, es prácticamente imposible predecir con exactitud el juego interno de un rodamiento en operación y tratar de alcanzar esta precarga ideal con una zona de carga poco mayor a los 180° (IV) conlleva el riesgo de crear una zona de carga de 360° con la respectiva falla prematura (V). Por esta razón, con excepción de aplicaciones de alta precisión o velocidad, la práctica común es operar con poco juego interno y zona de carga entre 90° y 120° (III).

PRACTICAS DE MONTAJE
La mayoría de los fabricantes de reductores de velocidad entregan manuales de mantenimiento con procedimientos de montaje que deben seguirse minuciosamente para cada rodamiento. Los siguientes comentarios, sin embargo, son lineamientos generales que pueden hacer más fácil, productivo y seguro el manejo de rodamientos de gran tamaño.

INSPECCIÓN PREVIA:
·         Las tolerancias en diámetros de ejes y alojamientos deben estar dentro de especificación;
·         Las superficies de ejes y alojamientos deben cumplir con las tolerancias de redondez y rectitud. Las dimensiones deben verificarse en ángulos de 0°, 45°, 90° y 135°, y en cuatro lugares a lo largo de la superficie de asiento;
·         Los ejes y barrenos deben estar limpios y libres de mellas, bordes filosos, rebaba u óxido;
·         Los chaflanes y radios de las esquinas deben estar dentro de especificación;
·         Los resaltes de apoyo para los rodamientos deben estar perpendiculares al eje y deben tener la altura correcta; y,
·         Los rodamientos deben cumplir con las especificaciones de la aplicación (número de parte completo).


MONTAJE DE ANILLOS INTERIORES CON AJUSTE APRETADO:
·         Es necesario calentar los rodamientos grandes que serán montados con ajuste apretado, ya sea en baño de aceite, horno de inducción, a flama o en un horno:
o   Deben seguirse los protocolos de cuidado ambiental y de seguridad de la planta;
o   La temperatura en ningún punto del rodamiento debe sobrepasar 110°C; y,
o   La temperatura debe ser pareja en todo el interior del rodamiento, lo que puede requerir de varias horas de calentamiento para rodamientos grandes;
·         Se requieren herramientas adecuadas para manejar piezas grandes a alta temperatura;
·         El montaje debe hacerse con movimiento rápido, pero con cuidado. El montaje es sencillo si se hace adecuadamente, pero puede ser muy complicado desmontar un rodamiento que se ha quedado pegado en posición sesgada o fuera de lugar; y,
·         Mantener presión sobre el rodamiento en contra de las superficies de respaldo hasta que se haya enfriado, esto evita que se salga de la posición correcta mientras está cliente;

CONCLUSIÓN.
Los rodamientos son componentes de alta precisión que deben manejarse adecuadamente y deben ser montados en ejes y alojamientos que cumplan con las especificaciones de diseño. El juego interno es una especificación importante porque tiene un impacto directo en la operación suave y en la vida útil de los engranes y rodamientos. Los rodamientos pueden suministrarse ensamblados con un juego interno establecido por el fabricante o pueden requerir que el juego interno se establezca durante el ensamble del reductor de velocidad.  El juego interno en operación es el resultado de la reducción del juego interno en estado libre debido a los ajustes apretados entre rodamientos y ejes o alojamientos, y a las diferencias en la expansión térmica entre ejes y alojamientos. La máxima vida útil y suavidad de movimiento en rodamientos se alcanza cuando trabajan con una precarga ligera, sin embargo, tratar de alcanzar esta condición conlleva el riesgo de quedar con una precarga exagerada, que reduce drásticamente la vida útil de los rodamientos. Por lo tanto, la práctica más conservadora y más ampliamente usada es procurar que los rodamientos trabajen con juego interno que resulte en una zona de carga entre 90° y 120°. Lograr este propósito requiere cumplir con las especificaciones para todos los componentes y seguir procedimientos adecuados de preparación, inspección y montaje de todos los componentes mecánicos del reductor de velocidad.

REFERENCIAS:
Arvid Palmgren, Ball and Roller Bearing Engineering, SKF Industries.
Horsburgh and Scott, Enclosed Gear Maintenance Manual, Section 7, Bearing Adjustment
Timken Company Engineering Manual